Indonesian to English
| [sim] | mis |
| [sim] | |||
|
|||
ContohJadi "Moralitas" dengan huruf "M" besar adalah proyek raksasa. So taking on Morality with a capital M is a huge project.
Guru: I'm the gingerbread man (saya adalah lelaki kue jahe). Teacher: I'm the gingerbread man.
Anak-anak: I'm the gingerbread man. Children: I'm the gingerbread man.
Baiklah, DigiNotar adalah penyedia O.S. Well DigiNotar is a C.A.
Kecuali mereka bisa jika mereka meretas ke dalam O.S. asing Except they can if they hack into a foreign C.A.
sebagai seorang selebriti --dengan huruf "s" kecil-- di Australia, as a lower-case "c" celebrity in Australia,
Saya Jon M. Chu, dan saya bukan penari. I'm Jon M. Chu. And I'm not a dancer,
People's Supermarket. The People's Supermarket.
Namun ini adalah empat M, bukan tiga M. but it's the four R's, rather than the three R's --
di Queen's University di Kanada, at Queen's University in Canada,
Konteksnya dalam "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy". and the situation is from "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy."
mengganti sebuah I dengan E, atau sebuah C dengan T. substitute an I for an E, or a C for a T.
dan diterima di Randolph-Macon Woman's College di Lynchburg, Virginia. and I was accepted to Randolph-Macon Woman's College in Lynchburg, Virginia,
dengan musik yang terdiri dari, mulai dari 'The Sheep's Meadow' with music spanning from the Sheep's Meadow
seperti Google, Toyota, atau McDonald's. like Google or Toyota or McDonald's.
Victoria's Secret -- mereka, karena CEOnya, yang sadar akan hal ini, Victoria's Secret -- they, because of their CEO, who's aware of this,
T S Elliott benar-benar mengungkapkannya -- T.S. Eliot really said it for me --
<i>Sequoiadendron giganteum</i> yang mengagumkan. magnificent Sequoiadendron giganteum.
Ini adalah <i>Mimosa pudica</i>. This is one, Mimosa pudica.
ujung akar dari tumbuhan kecil, seperti tumbuhan rye (<i>Secale sereale</i>). the root apparatus of a small plant, like a plant of rye.
'I'm Your Man' 'I'm Your Man'
yang berjudul 'Aku Tidak Bermulut dan Aku Harus Berteriak.' ('I Have No Mouth and I Must Scream') titled "I Have No Mouth and I Must Scream."
raksasa bengkak A.S. ini this giant bloated U.S.
Ini salah satu kasus dimana A.S. lebih tinggi daripada di Inggris, It's one of these rare cases where the U.S. is actually slightly better than [the U.K.],
I untuk IUD, V untuk vasektomi. I for IUD, V for vasectomy.
telah dijual di Christie's pada 1994, had been sold at Christie's in 1994,
yang memiliki katalog asli Christie's, who had the original Christie's catalogue,
John's Grill, yang sebenarnya John's Grill, which actually
Saya selalu terkejut dengan Angkatan Darat A.S. I'm always surprised the U.S. Army
Hanya satu contoh: saya bekerja dengan orang ini, pelayan di Genuardi's. Just one example. One person I worked with was a bagger at Genuardi's.
dan idenya adalah untuk meletaakkan McSweeney's -- And the idea was to put McSweeney's --
McSweeney's Quarterly, yang kami terbitkan dua atau tiga kali setahun, McSweeney's Quarterly, that we published twice or three times a year,
dan di belakangnya adalah kantor McSweeney's, and then behind the curtain were the McSweeney's offices,
terutama untuk para pekerja di McSweeney's especially for the adults working at McSweeney's
Ini <i>real-time<i/>. It's real time.
bahkan kami akan segera menayangkan di A.S dan Turki, in fact, we're already going to be in the U.S. and Turkey, we know.
New School's Venture Fund di Silicon Valley, New School's Venture Fund in Silicon Valley,
"It's me," atau lebih tepatnya dalam bahasa Inggris, "It is I," "It's me," or, more grammatically correctly, "It is I,"
dua huruf 'I' besar, bukan 'eyes' (mata), yang melambangkan dua ego. -- two capital I's, not these eyes -- "for two egos."
tapi karena saat itu huruf S ditulis berbeda, seperti huruf F. it's just that the S used to be written differently, kind of like an F.
? Kamu baru saja dituntut oleh R-I-A-A ? ? You've just been sued by the R-I-A-A ?
? Kamu baru saya dibuat kacau oleh R-I-A-A ? ? You've just been screwed by the R-I-A-A ?
? Mereka sudah kehilangan pikiran mereka di R-I-A-A ? ? They've lost their minds at the R-I-A-A ?
? Keadilan itu buta di R-I-A-A ? ? Justice is blind at the R-I-A-A ?
? Ya, itu akan mempermalukan R-I-A-A ? ? Yeah, that would piss off the R-I-A-A ?
? Tidak ada cakram plastik dari R-I-A-A ? ? No plastic discs from the R-I-A-A ?
? Siapa yang akan menjadi R-I-A-A berikutnya? ? ? Who'll be next for the R-I-A-A? ?
? Apa lagi yang menjengkelkan R-I-A-A? ? ? What else is vexing the R-I-A-A? ?
Misalnya, hadiah satu milyar dolar untuk perusahaan pembuat mobil A.S. pertama For example, a billion-dollar prize for the first U.S. automaker
Namun yang kita buktikan pada saat itu adalah bahwa A.S. memiliki kekuatan pasar yang lebih besar dari pada OPEC. And yet what we proved then is the U.S. has more market power than OPEC.
|
